Je crois que Delphine Horvilleur dans \u201cVivre avec nos morts\u201d l\u2019a parfaitement d\u00e9crit lorsqu\u2019elle \u00e9voque son r\u00f4le\u00a0: \u201cAccompagner les endeuill\u00e9s, non pas pour leur apprendre quelque chose qu’ils ne savaient d\u00e9j\u00e0, mais pour leur traduire ce qu’ils vous ont dit, afin qu’ils puissent l’entendre \u00e0 leur tour. Et s’assurer ainsi que le r\u00e9cit qui a quitt\u00e9 leur bouche revienne \u00e0 leurs oreilles par l’interm\u00e9diaire d’une voix qui n’est pas la leur, enfin pas tout \u00e0 fait, une voix qui fait dialoguer leurs mots avec ceux d’une tradition ancestrale, transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration\u2026 Soudain l\u2019histoire d\u2019un homme ou d\u2019une femme est un peu repris\u00e9e, par l\u2019\u00e9coute renouvel\u00e9e de ses h\u00e9ritiers.\u201d<\/p>\n\n\n\n
C\u2019est en tout cas ce que je constate, ce miracle sans cesse reproduit de la famille qui d\u00e9couvre avec \u00e9motion le r\u00e9cit de la vie de leur proche.<\/p>\n\n\n\n
Et c\u2019est un grand bonheur, apr\u00e8s des centaines d\u2019heures de travail, de pouvoir en \u00eatre le t\u00e9moin privil\u00e9gi\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Je crois que Delphine Horvilleur dans \u201cVivre avec nos morts\u201d l\u2019a parfaitement d\u00e9crit lorsqu\u2019elle \u00e9voque son r\u00f4le\u00a0: \u201cAccompagner les endeuill\u00e9s, non pas pour leur apprendre quelque chose qu’ils ne savaient d\u00e9j\u00e0, mais pour leur traduire ce qu’ils vous ont dit, afin qu’ils puissent l’entendre \u00e0 leur tour. Et s’assurer ainsi que le r\u00e9cit qui a quitt\u00e9 leur bouche revienne \u00e0 leurs oreilles par l’interm\u00e9diaire d’une voix qui n’est pas la leur, enfin pas tout \u00e0 fait, une voix qui fait dialoguer leurs mots avec ceux d’une tradition ancestrale, transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration\u2026 Soudain l\u2019histoire d\u2019un homme ou d\u2019une femme est un peu repris\u00e9e, par l\u2019\u00e9coute renouvel\u00e9e de ses h\u00e9ritiers.\u201d C\u2019est en tout cas ce que je constate, ce miracle sans cesse reproduit de la famille qui d\u00e9couvre avec \u00e9motion le r\u00e9cit de la vie de leur proche. Et c\u2019est un grand bonheur, apr\u00e8s des centaines d\u2019heures de travail, de pouvoir en \u00eatre le t\u00e9moin privil\u00e9gi\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[70,52,66],"tags":[],"class_list":["post-3038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-livre-memoire-news","category-livre-memoire","category-news"],"yoast_head":"\n