L’arroseur arrosé
Lorsque l’on écrit, on est seul face à son écran. Cette solitude m’est précieuse et nécessaire. Pour autant, les rencontres avec mes pairs sont également vitales. Alors, quel incroyable cadeau lorsque je fais une rencontre inopinée mais mémorable dans le…
J’anime depuis peu un atelier d’écriture et cela m’a rappelé quelque chose d’essentiel : même avec une contrainte initiale identique, chaque personne délivre un texte radicalement différent.
Pourquoi ? Parce que, même s’il s’agit d’un sujet universel maintes fois traité, si nous écrivons en puisant dans le creuset de nos expériences, nous offrons une perspective unique qui nous appartient. C’est pourquoi il n’y aura jamais deux livres similaires.…
MERCI POUR VOS (mauvaises) CRITIQUES !
Je viens de recevoir mes premières mauvaises notes – 1 ou 2 étoiles sur 5 sur Babelio et Amazon – pour mes deux livres « Et la vie reprit à petites foulées » et « Les Confidences de Shalamar ». Première réaction : aïe, ça fait mal ! …
Les « Secret Santa » et fêtes de Noël en entreprise, entre amis, dans les clubs de lecture arrivent !
Pour des petits cadeaux à moins de 10 €, offrez un livre ! Propagez autour de vous la culture et la joie de lire ; supportez toute la chaîne de l’édition. Mon livre évoque l’amitié et la vie qui se construisent pas à…
L’écriture selon Philippe Claudel
Philippe Claudel : « Chaque fois qu’on écrit un livre, on se creuse, on s’habite, on se découvre ; on va dans cette spéléologie de l’âme. On entre à l’intérieur de soi et c’est vraiment ça qui nous fait ! »
Vous êtes un auteur architecte ou jardinier ?
Quand l’auteure architecte que je suis se met au jardinage… Quand on en est au début de l’écriture et que les idées fusent…. Aïe aïe aïe… c’est la panique dans tous ces fichiers word !
❓ C’est quoi un biographe ?
Je crois que Delphine Horvilleur dans “Vivre avec nos morts” l’a parfaitement décrit lorsqu’elle évoque son rôle : “Accompagner les endeuillés, non pas pour leur apprendre quelque chose qu’ils ne savaient déjà, mais pour leur traduire ce qu’ils vous ont dit,…
Histoire incroyable…
Je suis en séance dédicaces. Une dame s’approche avec intérêt de la table où sont étalés des exemplaires en version Poche de « Et la vie reprit à petites foulées ». Je lui parle de mon livre, ses héroïnes… et, très vite,…
Nouvelle rencontre à l’université de traduction et d’interprétariat d’Erlangen en Allemagne.
Interview en allemand avec exercice de traduction simultanée « pour de vrai » pour les étudiants de deuxième année : ils se sont débrouillés comme des chefs ! Nous avons évoqué mon profil atypique, mes débuts en écriture, le parcours du combattant jusqu’à la…
“Et la vie reprit à petites foulées” dans le cercle des 100 meilleures ventes Amazon !
Il était hier en 91ème position, à côté de classiques comme Balzac, Hugo, Zola et Camus, et de contemporains comme Delphine de Vigan, Philippe Claudel, Amélie Nothomb, Virginie Grimaldi, Pierre Lemaitre, Mélissa da Costa… Quelle émotion ! Merci du fond…