💩 C’était un shooting pourtant plutôt mal parti (prévu en extérieur, temps exécrable) …

🤝 Chaque rencontre est différente, déterminée par des facteurs externes que nous ne pouvons pas toujours contrôler. 🆘

🤷🏻‍♀️ Et pourtant, il semblerait qu’une fois de plus, la magie a opéré… 🪄

👉 Voici le résultat et le commentaire de l’intéressée :

« I consider myself quite a reserved person, and am quite uncomfortable in front of the camera. However, the photo session I had with Christine was absolutely wonderful and I felt that I got beautiful pictures in which I really recognized myself, without any forced or fake poses or expressions. She suggested some backgrounds and jewelry which I was unsure about at first, but I was absolutely blown away when I saw the results. Even though I find cameras often unflattering and uncomfortable to be in front of, I cannot explain how excited I was about the pictures. Not only did I look my best, but I also really saw my personality shine through. »

Traduction

 » Je me considère comme une personne assez réservée, et je suis assez mal à l’aise devant un appareil photo. Cependant, la séance photo que j’ai eue avec Christine était absolument merveilleuse et j’ai eu l’impression d’obtenir de magnifiques photos dans lesquelles je me reconnaissais vraiment, sans aucune pose ou expression forcée ou fausse. Elle m’a suggéré des arrière-plans et des bijoux, ce qui m’a fait hésiter au début, mais j’ai été absolument époustouflée lorsque j’ai vu les résultats. Même si je trouve les appareils photo souvent peu flatteurs et que je suis mal à l’aise devant eux, je ne peux pas expliquer à quel point j’étais excitée par les photos obtenues. Non seulement j’apparaissais sous mon meilleur jour, mais j’ai aussi vraiment vu ma personnalité transparaître dans ces clichés. « 

💖 Que demander de plus ? 🤩🙏